존경하는 아시아 출판인 여러분께, 

아시아 문학과 콘텐츠의 가능성을 확장시키고, 독자와 새로운 이야기를 연결해오신 여러분을 ‘2025 아시아 출판 주간’에 초대합니다.

2025 아시아 출판 주간의 이번 주제는 “아시아 문학의 새로운 지평 (New Horizons in Asian Literature)입니다. 오늘날 아시아의 문학은 지역 콘텐츠이자 세계의 콘텐츠입니다. 아시아 전역에서 시작된 이야기들이 세계 독자에게 닿고 있으며, 그 중심에는 귀하와 같은 출판인이 있습니다. 이러한 변화 속에서, 아시아 각국의 출판 편집자, 기획자, 마케터들이 함께 모여 출판의 현재를 공유하고, 우정을 나누는 자리를 마련했습니다.

아시아 문학은 국경을 넘어 독창성과 서사성을 인정받고 있으며, 번역, 출판, 독자 네트워크를 통한 협력이 그 어느 때보다 중요해지고 있습니다. 올해는 각국 문학의 번역 출간 사례와 유통 및 마케팅 전략, 각국의 문학 독자층과 소비 방식, 각 지역의 문학에 대한 새로운 발견 등을 심도 있게 다룰 예정입니다. 

이 기회를 통해 아시아 출판인들의 연대를 더욱 공고히 하고, 새로운 협력의 장을 여실 수 있기를 바랍니다. 2025년 11월 서울에서 뵙기를 고대합니다.

한국출판인회의 회장

이광호